photos by charly borja 2006

 

RAICES DEL FLAMENCO
DE SEFARAD AL CANTE JONDO

Todos los domingos a las 20.30 hs.
Sala Mediterránea

Tucumán 3378
Entrada $20
Informes: marcelasuez@yahoo.com

 

 

Un espectáculo creado por la bailaora Marcela Suez y la cantante Cristina Pérsico (quienes contaron con la especial colaboración, en dramaturgia, de Rubens Correa) y puesta en escena de Rafael Fernández. En la nueva sala teatral “Mediterránea”.

Precisamente de la sala Mediterránea tenemos que informar que se trata de un espacio teatral muy funcional, con muy buenas comodidades para los espectadores con modernas instalacionesm y bien señalizadas las salidas de emergencia y que cuenta con un hermoso jardín interior en donde se puede tomar aire y gozar de sus flores sus plantas y del cielo.

 

De qué se trata?

“Raíces del Flamenco”, es una pieza que gira alrededor de la huella que del hombre queda en sus canciones, danzas y diversos rituales. Huella que se transmite y permanece como herencia desde la antigüedad hasta la actualidad.

Va contando a través de los textos de tres grandes poetas: León Felipe, Juan Gelman y Federico García Lorca. Los mismos se entrelazan con antiguas canciones sefaradíes acompañadas por un antiguo violín rabel y percusión oriental, para luego dar paso al Cante Jondo y al baile flamenco, interpretados por dos voces gitanas, una guitarra flamenca, una bailaora y un bailaor.

Hubo un tiempo de convivencia y mutuo enriquecimiento entre los pueblos que se establecieron en el sur de España y permanecieron durante ochocientos años juntos. Convivencia de culturas de judíos sefaradíes y árabes, así como también de los gitanos, últimos en arribar desde la India a ese escenario de Al Andalus hacia el año 1425. Nómade a fuerza de persecuciones, este pueblo fue testigo partícipe del alto nivel de circulación cultural, social y económica encontrando en aquellas tierras andaluzas similitudes con la cuna de su cultura. Cuando los reyes católicos comenzaron a ejecutar a través de la Inquisición el concepto de Nación bajo la fé cristiana, en 1492, judíos, árabes y gitanos fueron expulsados, ejecutados, perseguidos y convertidos.

El Cante Jondo nace, se gesta, en ese territorio de extensos olivares. Surge de esa raíz sefaradí y árabe, de sus músicas, sus melismas y semitonos, entrelazados con las primitivas músicas de la India. Surge de la emoción intensa de raíces que vienen de razas lejanas, y del dolor de la persecución y el exilio.

“La primera vez que escuche la música del Cante Jondo, siendo muy joven, sentí una profunda emoción que me llevaba a mis raíces judeo-sefaradíes y a mis ancestros. A partir de allí decidí dedicarme profesionalmente a la danza flamenca y sumergirme en el conocimiento de los cantes y ritmos gitanos”, comenta Marcela Suez.

 

Ficha Técnica

Cante Sefaradí Cristina Pérsico

Baile flamenco Marcela Suez y Diego Ferreira

Cante Jondo Geromo Amador y Antonio Montoya

Guitarra Flamenca Rodrigo González

Percusión Antonio Montoya

Violín Oriental Ernesto Vidal

Guión Marcela Suez y Cristina Pérsico (con la colaboración de Rubens Correa)

Puesta en escena Rafael Fernández

Iluminación Marco Pastorino

Vestuario Jacqui Rajmanovich

Asistente de Dirección Gabriela Novak

Idea original Marcela Suez

Producción y Dirección General Marcela Suez

 

 

La opinión de charly Borja

Espetáculo muy visceral en donde a través de una historia muy bien contada y cantada, el espectador va recorriendo desde las raíces moras los diversos caminos que fue tomando hasta llegar a nuestros tiempos el Cante Jondo y el Baile Flamenco partiendo de noble poesía del primitivo sefarad.

Cristina Pérsico pone su fuerte personalidad al decirnos, el amor, el gozo, el sufrir y sus penas que el mismo Cante Sefaradí conlleva en su misma esencia, hilvanados por los relatos tan llenos de emoción de Marcela Suez quien se transforma en una cautivante felina del Flamenco junto a Diego Ferreira creando climas de gran belleza en esos sensuales bailes en donde la fuerza indómita del flamenco fluye por las venas de los bailarines y se traslada inmediatamente al espectador, quien se contagia con esa onda de luz que contiene el baile.

 

Claro está que el gran marco del brillante espectáculo lo tienen en Guitarra Flamenca Rodrigo González, en Percusión y cante jondo el temperamental Antonio Montoya en el cautivante sonido del Violín Oriental don Ernesto Vidal y en cante jondo el intenso Geromo Amador.

Los aspectos técnicos son perfectos tanto el sonido como la iluminación que crean el ambiente apropiado para semejante ritual de razas.

Muy recomendable espectáculo para verlo y gozarlo varias veces con toda la familia.

 

 

The opinion of charly borja

Very visceral Espetacle in where through a history very well counted and sung, the spectator is crossing from the roots Moors the diverse ways that went taking until arriving at our times Cante Jondo and Flamenco poetry dance starting off noble from primitive sefarad.

Cristina Pérsico puts her strong personality when saying to us, the love, the joy, suffering and their pains that the same one Sings Sefaradí entail in their same essence, threaded by the so full stories of emotion of Marcela Suez that is transformed into a Flamenco feline enigmatic of next to Diego Ferreira creating climates of great beauty in those sensual dances in where the wild force of the flamenco one flows by the veins of the dancers and it is immediately transferred the spectator, who transfers itself with that light wave that contains the dance.

 

Clear it is that the great frame of the shining spectacle has it in Flamenco Guitar Rodrigo González, in Percussion and sings jondo the temperamental Antonio Montoya in the exotic sound of the Eastern Violin Don Ernesto Vidal and in the intense Geromo Amador sings jondo.

The technical aspects are perfect as much the sound as the illumination that create the appropriate atmosphere for ritual resemblance of races.

 

 

Very recommendable spectacle to see it several times with all the family.