photos
by charly borja 2007
Gabriela
Pochinki
presentó
en el ND/Ateneo su disco PÁJARO
REBELDE
La joven soprano argentina Gabriela Pochinki,
aclamada en toda Europa, los Estados Unidos y América Latina,
presenta su cd lírico pop titulado “Pájaro rebelde”
y distribuido por SonyBMG.
Conocida
como “La soprano del pueblo”, el excepcional talento de
Gabriela
Nacida en Buenos Aires, Gabriela Pochinki no sólo se graduó
en la prestigiosa Manhattan School of Music -donde obtuvo su título
de grado y master- sino que además egresó como fonoaudióloga
con honores de la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina.
Su discografía incluye arias y cantos litúrgicos, un género
que encierra mucho valor y significado para la cantante.
Gabriela Pochinki:
Pájaro Rebelde, Canciones Lírico Pop con Coro & Orquesta,
es el primer cd de Pochinki interpretado totalmente en español.
Contiene exquisitas arias en una perfecta traducción al español,
además de clásicas canciones como "The last words
that you said" (Las últimas palabras que dijiste), traducida
al castellano. La fusión perfecta entre lo lírico, el
pop y temas con bases de tango y bandoneón. Gabriela Pochinki;
sólo basta con escuchar su música una vez para no olvidar
su nombre jamás.
.JPG)
.JPG)
Track List
1. Pájaro Rebelde (Habanera)
Opera: Carmen
Compositor: Georges Bizet (1838 - 1875) 3:59
2. Las Últimas Palabras Que Dijiste
The Last Words That You Said
Compositor: Richard Marx y Janey Clewer 4:24
3. Amar Amando
Compositor: Horacio Guarany 4:01
4. Nadie Duerma/Nessun Dorma
Opera: Turandot
Compositor: Giacomo Puccini (1858 - 1924) 2:52
5. Duo de las Flores
Flower Duet Duetto: Viens, Mallika
Opera: Lakmè
Compositor: Leo Delibes (1836 - 1891) 2:01
6. Jerusalem de Oro/Yerushalayim Shel Zahav
Compositor: Naomi Shemer 5:16
7. Canción de Cuna/Wiegenlied
Compositor: Johannes Brahms (1833 - 1897) 2:54
8. Dona Dona
Compositor: Aaron Zeitlin (1889 - 1973) 3:05
9. Bendito tu Amor
2:54
10. Lu Yehi
Compositor: Naomi Shemer 2:55
11. Solo por tu Amor
3:23
Producción Ejecutiva: Malka Records
Producción Artística: Afo Verde
Ingeniero, Mezcla, Masterización: Osvel Costa
Idea y Realización: Malka Records y Gabriela Pochinki
Ficha Técnica:
Estudio de Grabación: El Santito
Estudio de Mezcla: Ion (Osvel Costa, Gabriela Pochinki)
Masterización: Cerouno (Osvel Costa)
Ingeniero de Grabación: Osvel Costa
Diseño Gráfico: Omar Souto
.JPG)
La opinión de charly Borja
La fusión
de lo lírico con el pop ya fue experimentada en los Estados Unidos
y en Europa con éxito.
Era hora que alguien con talento y voz privilegiada como la de Gabriela
Pochinki lo hiciera ahora aquí en la Argentina.
.JPG)
.JPG)
El excelente disco con temas tradicionales de la lírica universal
como Pájaro Rebelde de la Opera Carmen de Georges Bizet y temas
de la música popular argentina como Amar Amando de Horacio Guaraní,
entre otros, propone fusionar ambos elementos uniéndolos con
el inconfundible sonido del bandoneón, que hace que el disco
de Gabriela sea muy diferente a toda la propuesta internacional ya conocida,
es que el mítico sonido del bandoneón refiere primordialmente
a la música rioplatense, marcando un mojón desde la Argentina
en el mapa artístico musical mundial.
.JPG)
El sonido del CD es impecable. Imprescindible
por su calidad y exotismo.
|
.JPG)
.JPG)
.JPG)